Copyright © 2018

Nathalie Regard

Diseñado por: Alfredo Martinez

Bedtime Stories / Oraciones

Voces que hablan de hechos extraños

Instalación de tamaño variable
Cama king-size y considerable cantidad de cartón
33 grabaciones de audio de 2 a 4 min
Modo de reproducción aleatorio
2007

La escritura protocolaria se convierte en sonido, gracias a eso siempre habrá historias. El tiempo que quedó comprimido y silencioso durante más de ocho años, se soluciona finalmente en voces, nos dice de hechos extraños. Sin embargo es gracias a la multiplicación de las voces y de las identidades, que las imágenes antiguas recuperan su realidad de una nueva manera: nos traen la temporalidad del sueño al tiempo presente.

Invisibles, intemporales e impersonales, ganan en tiempo y en espacio, nos llevan más allá. Al escucharlos comprendemos que lo que está dicho por diferentes personas y en varios idiomas, podrían ser nuestros propios sueños. Si la realidad –se hace tangible por su individualidad o por la multiplicación– sigue siendo distante por estar privada de experiencia, nos conduce al límite de una experiencia posible.

English

Español

Français

All Warriors

Casa encantada

Départ en voyage

Allucinations

El unicornio de José

Examen d'école

Empty space

La bestia del pantano

Femme de Société

Enlightenment

La caída

La grande fête

Epic trip to the past

La camiseta

Le taureau et le cerf

 

La reina que perdura

Les revenantes

 

Mi propia muerte

Mon cahier de rêves

 

Nacimiento de un volcán

Mon jugement

 

Orgullo y moral

Monde Mortel